Hướng dẫn về cuộc sống du học sinh

新潟で暮らしてみよう 留学生活案内
校友会~卒業生のみなさん~

【Liên hệ nhập học】

Tập Đoàn Trường Cao Đẳng NSG
Phòng Xúc Tiến Quan Hệ Quốc Tế

Food Building No.3, 3-560
Furumachi-Dori, Chuo-ku,
Niigata City 951-8063
TEL: +81-25-227-6335
FAX: +81-25-227-6337
E-mail:kokusai-bu@nsg.gr.jp

Giới thiệu về Niigata

Thành phố giao lưu quốc tế Niigata với dân số khoảng 800 nghìn người, được công nhận là thành phố lớn nhất ở phía bờ biển Nhật Bản, do đó là cầu nối rất gần đến các nước như Trung Quốc, Đài Loan, Hàn Quốc, Nga.
Đi đến Tokyo mất 1,5 tiếng bằng tàu tốc hành, từ sân bay Niigata có các chuyến bay thẳng đến các nước trên thế giới. Thêm vào đó tỉnh Niigata được biết đến là tỉnh có gạo ngon nhất Nhật Bản, có thiên nhiên phong phú như biển, núi, rừng và được tận hưởng sự thay đổi của bốn mùa. Nhìn từ khía cạnh an toàn và về vật giá thì đây là môi trường an toàn cho du học sinh yên tâm học.
Thêm vào đó, Niigata còn nổi tiếng là thiên đường truyện tranh Manga nơi sản sinh ra nhiều tác giả truyện tranh nổi tiếng tiêu biểu như Mizushima Shinji với truyện ''Dokaben'', Takahashi Rumiko với truyện ''Inuyasha''.


Được ví như thành phố của "nước" nên hải
sản ở Niigata ngon tươi ngon nổi tiếng

Furumachi - Thành phố Niigata là
"đường phố Manga"

Sân vận động Denka Big Swan

Toki Messe

  • Làng Niigata Furusato

  • Lễ hội pháo hoa sông Shinano

  • Vịnh Senkaku - Đảo Sado

  • Bãi biển đẹp

Cuộc sống ở Niigata

So sánh với vùng Kanto (lân cận Tokyo) thì vật giá ở Niigata rẻ, gần trường ở thành phố Niigata có nhiều khu mua sắm nên rất tiện lợi.

Chênh lệch chi phí sinh hoạt giữa Niigata và Tokyo (Mức chi phí trong 1 tháng)

(1 tháng)


  Tổng Tiền nhà ở Tiền ăn Phí công cộng Các chi phí khác Thời gian cần thiết để tới trường
NIIGATA 63,000yên 16,000yên 20,000yên 5,000yên 22,000yên Đi bộ/ Xe đạp từ 5 đến 20 phút
TOKYO 102,000yên 35,000yên 25,000yên 5,000yên 37,000yên Tàu điện 30 đến 40 phút
Chênh lệch -39,000yên -19,000yên -5,000yên   -15,00yên  

※Trường hợp căn hộ có phòng bếp và 2 phòng ngủ dành cho 4 người sống
※Ngoài ra đã có bao gồm tiền bảo hiểm y tế, tiền điện thoại, chi phí đi lại

Khi gặp khó khăn hãy gọi đến!

Tổng lãnh sự quán Đại Hàn dân quốc 5-1 Bandaijima, Chuo-ku, Niigatashi 025-255-5555
Tổng lãnh sự quán Liên bang Nga 5-1 Bandaijima, Chuo-ku, Niigata-shi 025-244-6015
Tổng lãnh sự quán Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Trung Hoa tại Niigata 5220-18 Nishi Ohata-cho, Chuo-ku, Niigata-shi 025-228-8888
Lãnh sự quán Mông Cổ tại Niigata 3F Gijutsushi Center Build I, 10-2 Shinko-cho, Chuo-ku, Niigata-shi 025-281-1040
Food Building No.3, 3-560 Furumachi-Dori, Chuo-ku, Niigata City, phòng quản lí Niigata Termial Build Niigata Airport, 3710 Matsuhama-cho, Chuo-ku, Niigata-shi 025-275-4735
Food Building No.3, 3-560 Furumachi-Dori, Chuo-ku, Niigata City 5-5-30 Minato Minami, Minato-ku, Tokyo 03-5796-7111
Tòa thị chính Niigata 1-602-1, Gakkocho-Dori, Chuo-ku, Niigata-shi 025-228-1000
Hiệp hội giao lưu quốc tế tỉnh Niigata 5-1 Bandaijima, Chuo-ku, Niigatashi 025-229-5650
Hiệp hội giao lưu quốc tế thành phố Niigata Crosspal 2086 Ishizuechodori 3-nocho, Niigata-shi 025-225-2727

Hướng dẫn về học bổng

Chế độ học bổng khuyến học dành cho học sinh du học tự túc nước ngoài (JASSO)
Trường sẽ tiến cử du học sinh tư phí có thành tích học tập tốt, đạo đức tốt và có điều kiện khó khăn lên Quỹ hỗ trợ du học sinh Nhật Bản, số lượng học sinh và phương thức tuyển chọn sẽ theo tiêu chuẩn hồ sơ tuyển chọn của Quỹ.
Học bổng là 48.000 yên 1 tháng, thời gian nhận học bổng từ tháng 4 của năm được tuyển chọn đến hết tháng 3 năm tiếp theo.

Hướng dẫn về hỗ trợ du học sinh

Hỗ trợ tiền bảo hiểm sức khỏe nhân dân cho lưu học sinh
Để du học sinh có thể yên tâm hưởng chế độ y tế, Hiệp hội giao lưu quốc tế tỉnh Niigata miễn giảm một phần (5000 Yên) trong số tiền bảo hiểm du học sinh phải trả.

Về việc làm thêm

Để trang trải cho các chi phí sinh hoạt, có rất nhiều du học sinh sẽ tranh thủ đi làm thêm ngoài giờ học. Vì tư cách lưu trú của lưu học sinh là tư cách "du học" nên việc đi làm về căn bản là bị cấm. Do đó, để được đi làm thêm cần phải được cấp chứng nhận "Cho phép hoạt động khác ngoài tư cách lưu trú" từ Cục xuất nhập cảnh. (Được cho phép với những visa là "Du học", "Lưu trú gia đình" và "Hoạt động đặc biệt" - Theo luật Nhập cảnh điều 19,20). Để có thể làm thêm, phải làm thủ tục xin cấp giấy "Cho phép hoạt động ngoài tư cách lưu trú" và sau khi nhận được giấy cho phép đó thì mới được làm thêm.

※Trường sẽ tập hợp lại để xin dấu "cho phép hoạt động khác ngoài tư cách" một lần.

Những du học sinh sau khi nhận được giấy cho phép tham gia các hoạt động khác ngoài tư cách lưu trú thì có thể làm thêm. Pháp luật quy định chỉ được phép làm việc dưới 28 tiếng 1 tuần . Những kỳ nghỉ dài (như kỳ nghỉ đông) thì 1 ngày không được làm quá 8 tiếng.

Tại trường cao đẳng Hàng không Du lịch Ngoại ngữ quốc tế khoa tiếng Nhật và trường cao đẳng Làm bánh - Nấu ăn quốc tế khoa tiếng Nhật, có các thầy cô phụ trách về việc làm thêm để học sinh có thể trao đổi thường xuyên.

Các việc làm thêm chính

Nơi làm thêm Nội dung công việc Lương
Các của hàng tiện lợi Thu ngân, xếp hàng lên quầy 760 Yên - 900 Yên
Siêu thị Chuẩn bị trước khi mở cửa, dọn dẹp 760 Yên -
Khách sạn Dọn dẹp phòng của khách 760 Yên -
Quán rượu Bồi bàn, làm trong bếp 800 Yên -
Nhà máy chế biến thực phẩm Đóng hộp thực phẩm

760 Yên - 935 Yên

Bệnh viên, trường học Dọn dẹp 760 Yên -
Cửa hàng mỳ Bồi bàn, làm trong bếp 800 Yên -
Nhà hàng Làm trong bếp 760 Yên -
Khách sạn, tiệc Phục vụ, rửa bát 850 Yên -